Standing Ovations für Hermann Hell

Am Ehrenamtsabend der Kieler Woche hat der Segler-Verband Schleswig-Holstein sein Vorstandsmitglied für Öffentlichkeitsarbeit, Hermann Hell, für seine Verdienste um den Segelsport mit der Goldenen Ehrennadel des SVSH ausgezeichnet. Und die versammelte Riege der Ehrenamtler aus den verschiedenen Bereichen der KiWo erhob sich und spendete lang anhaltenden Beifall für den 69-Jährigen, der über 30 Jahre als Pressesprecher der Kieler Woche und als Verleger der Segler-Zeitung nicht nur der Kieler Woche ein Gesicht gegeben hat, sondern auch dem Segelsport bundesweit.

„Über Jahrzehnte seines Berufslebens hat sich Hermann Hell für den Segelsport eingesetzt. Als Verleger der Segler-Zeitung hat er dabei dem Ehrenamt bei den Vereinen von Flensburg bis Friedrichshafen eine Präsentationsfläche gegeben wie kein anderes Magazin in Deutschland. Inzwischen engagiert er sich selbst ehrenamtlich beim Segler-Verband Schleswig-Holstein. Für diese besondere Leistung verleiht im der SVSH, vertreten durch den Ehrenrat und den Vorstand, die Goldene Ehrennadel“, sagte Jan-Dirk Tenge, Vorsitzender des SVSH, in seiner kurzen Laudatio für Hermann Hell.